Comunicats de la Université Clermont Auvergne

18/05/2020 | ORI
Compartir

Compartir

Facebook
X
Linkedin
Whatsapp
Gmail
Imprimir

Comunicats de la Université Clermont Auvergne

Comunicat 18-05-2020

Chers partenaires,

sous réserve de l'évolution sanitaire, nous tenons à vous informer que nous acceptons les candidatures de vos étudiants à la rentrée 2020-2021.

ÉTUDIANTS ENTRANTS à l’UCA

Save the dates :) 

Pour toute question pédagogique relative aux examens de cette année, aux cours en présentiel ou à distance l’année prochaine, ou au report de la mobilité de vos étudiants au S2, il faut tout d'abord en parler avec vos référents pédagogiques auprès de la faculté dans laquelle vos étudiants souhaitent s'inscrire : https://www.uca.fr/international/nous-contacter/contacts-dans-les-composantes/

Si les mesures sanitaires le permette, nous serons ravis d’accueillir vos étudiants lors d'un Welcome Day qui pourrait être organisé le vendredi 4 septembre 2020. Vous recevrez une confirmation ultérieurement.

ETUDIANTS SORTANTS de l’UCA

La décision n'a pas été facile à prendre, mais notre université a décidé de suspendre les mobilités non obligatoires de nos étudiants pour le premier semestre 2020-2021 et dans toutes les zones géographiques. Chaque faculté de notre établissement reviendra donc vers vous afin de valider ou confirmer l'annulation ou le report des mobilités de ses étudiants le cas échéant.

Nous restons à votre disposition si vous avez des questions,

Chaleureusement depuis Clermont-Ferrand !

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear partner,

On condition that the sanitary situation allows it, we want to inform you that we will be glad to welcome your students since September 2020 and for the 2021 university year.

INCOMING STUDENTS at UCA 

Save the dates :)

For all academic issues, related to exams this year, to face-to-face courses or remote classes next year, or the potential postponing of your students’ mobility to the second semester, please contact your teaching referents in the College/Faculty your students want to apply to : https://www.uca.fr/international/nous-contacter/contacts-dans-les-composantes/

If sanitary mesaures allow it, we will be very happy to meet your students during the Welcome Day which could be organized on Friday, September 4th. You will receive a confirmation later.

OUTGOING STUDENTS from UCA

It was not an easy decision but our University decided to postpone to the second semester all not compulsory outgoing mobilities all around the world. Each of our college/faculty will inform you about these situations (confirmation of cancellation).

If you have any questions, please feel free to contact us.

Warmly for Clermont-Ferrand !

 

Comunicat anterior

Chers partenaires,

Dans le cadre du développement du coronavirus COVID19, nous souhaitons vous faire part des mesures prises par l'Université Clermont Auvergne.

Aucun cas n'a été recensé dans notre université et toutes les activités sont maintenues : cours et services.

Cependant, l'Université a adopté des mesures de prévention. Nous sommes en relation constante avec notre ministère qui nous transmet ses consignes. Si vous avez des questions, vous pouvez consulter le lien suivant.

Nous vous tiendrons informés si la situation vient à changer. Nous restons à votre disposition si vous avez des questions.

Bien cordialement,

L’Université Clermont Auvergne

 

***

Dear partners,

In light of recent developments concerning the coronavirus COVID19, we’d like to update you on the measures being taken by the University of Clermont Auvergne.

Our university has had no cases of the virus and we are operating as usual with all activities functioning as normal: classes and all services.

However, the University has adopted preventive policies. We are monitoring advice from our Ministry. If you have any question please consult the following link.

We will let you know if the situation changes. We remain entirely available for any queries and further information.

Best Regards,

The University of Clermont Auvergne

Informació proporcionada per: Oficina de Relacions Internacionals