Projectes
| Títol | Inici | Fi |
|---|---|---|
| Revisió i millora dels instruments d'avaluació de l'espanyol en la formació de traductors i traductores | 01/01/24 | |
| Cap a l'elaboració d'una proposta d'avaluació de textos per a la traducció des de la perspectiva de gènere | 01/01/22 | 15/02/23 |
| La incorporació de la perspectiva de gènere en els traductors i les traductores del futur en un model d’ensenyament híbrid | 01/01/21 | 15/12/21 |
| Veus femenines en la traductologia | 01/01/20 | 15/12/20 |
| Traducción de la Wikipedia y más allà: el crowdsourcing en el aula de traducción | 01/10/18 | 31/07/19 |
| Consolidació dels aspectes professionals (emprenedoria i internalització) i metodològics (planificació) en la formació teòrica de la Traducció i Interpretació (grau i màster) | 01/10/17 | 31/07/18 |
| Consolidació dels aspectes professionals (emprenedoria i internacionalització) i metodològics (planificació) en la formació teórica dels traductors i intèrprets (grau i màster) | 04/10/16 | 31/07/17 |
| Anàlisi empírica contrastiva de la millora del procés d'ensenyament-aprenentatge de la Traductologia (Grau i Màster). Accions de millora docent per a fomentar l'emprenedoria de l'alumnat de traducció | 01/10/15 | 31/07/16 |
| Grup d'Innovació Educativa en Traductologia | 01/10/14 | 31/07/15 |
| Millora de la pràctica docent i difusió dels resultats. Anàlisi de les competències en el disseny i en el procés d'ensenyament-aprenentatge de les assignatures teòriques en el grau en Traducció i Interpretació | 01/10/13 | 30/07/14 |
| Intercanvi i millora de pràctiques docents: reptes del procés d'ensenyament-aprenentatge de matèries teòriques en els estudis de traducció i interpretació a l'UJI | 20/11/12 | 31/07/13 |
Publicacions
Articles en revistes
María del Pilar Ordóñez López.
QUADERNS - REVISTA DE TRADUCCIÓ; 31 pp. 105-120. (2024). ISSN: 1138-5790
La traductologie en Espagne. La traductologie dans une conception dynamique de l’enseignement - Article
María del Pilar Ordóñez López, Rosa María Agost Canós.
TRANSLATIO; pp. --. (2022). ISSN: 2800-5376
Treballs presentats en congressos publicats
Laura Mejías Climent.
III International Congress: Education and Knowledge (ICON-edu 2024) (III Congreso Internacional: Educación y Conocimiento). Alacant (España)
Editorial Octaedro, 2024. ISBN: 9788410282322
Rosa María Agost Canós