Ivan and the dogs, de Hattie Naylor. Versió de Juan V. Martínez Luciano - Víctor Sánchez Rodríguez
Direcció: Víctor Sánchez Rodríguez
Intèrpret: Nacho Sánchez
Música i espai sonor: Luis Miguel Cobo
Espai escènic i vestuari: Mireia Vila Soriano
Il·luminació: Luis Perdiguero
Durada: 80 minuts
Web: http://www.lapavana.com/
Iván y los perros va ocórrer. Va ser una història real, la història d’Iván Mishukov que amb tan sols quatre anys va haver d’escapar d’un padrastre que el maltractava i de sa mare alcohòlica que era incapaç de defendre’l, i es va tirar al dur carrer del primer Moscou post-soviètic on la història d’Iván no era l’excepció: centenars de xiquets es guarnien del fred en les estacions de metro junt amb els seus gossos guies de carrers.
Iván veu en la profunditat dels ulls de cada gos quelcom tan gran que només pot anomenar a través de la metàfora: com si en els ulls de cada gos estigueren tots els gossos del món, conformant una ventrada global unida en salvatge agermanament.
Iván troba en els seus gossos l’amor que el món li nega, per això el text és un al·legat a trobar allò humà en un altre lloc quan veiem que en el veí, o en nosaltres mateixos, s’ha evaporat. Un udol necessari per a aquests temps.