El Servei de Llengües i Terminologia contribueix a la promoció lingüística, a l'anàlisi i a la difusió de dades sobre la realitat sociolingüística de la Universitat.

• Evolució de la llengua de la docència des del curs 2005/2006 al 2016/2017. Informe del Vicerectorat d'Ordenació Acadèmcia i Professorat.
• L'ús del valencià a la universitat. Curs 2016/2017. Presentació realitzada en les Jornades del CULC. 1/12/2016.
• Sobre l’actual situació del valencià a l’UJI. Curs 2014/2015.
• Els usos lingüístics a les universitats públiques valencianes. Març de 2011 (PDF)
• Evolució dels crèdits impartits per tipus d'estudi, títol i llengua. Cursos acadèmics 2019/20 i 2020/21