Perfil personal
Ressenya Personal
Josefa Elena Ramos Estall és graduada en Traducció i Interpretació a la Universitat Jaume I. Va cursar el màster en Traducció Institucional a la Universitat d'Alacant i des de 2023 és doctoranda en el programa de doctorat en Llengües Aplicades, Literatura i Traducció a la Universitat Jaume I.
Professora associada en el Departament de Traducció i Comunicació a la Universitat Jaume I.
Student Support Officer en el Màster Erasmus Mundus en Robòtica Intel·ligent Marina i Marítima a la Universitat Jaume I.
Project Management EDUC-WIDE.
Traductora freelance especialitzada en traducció jurídica, tècnica i financera.
Grups d'investigació i Instituts
Docència
Assignatures amb docència
| Assignatures | Titulació |
|---|---|
| TI0905 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) (I) | Grau en Traducció i Interpretació |
| TI0920 - Traducció B (Anglès)-A1 (Espanyol) (II) | Grau en Traducció i Interpretació |
| TI0945 - Traducció Especialitzada B (Anglès)-A1 (Català) | Grau en Traducció i Interpretació |
| TI0946 - Traducció Especialitzada B (Anglès)-A1 (Espanyol) | Grau en Traducció i Interpretació |
Publicacions
Aportacions a congressos
María Calzada Pérez, Josefa Elena Ramos Estall. III Congreso Internacional Nodos del Conocimiento. La academia frente a los retos de la humanidad. Innovación, investigación y transferencias ante el horizonte 2030. Virtual (Espanya). 24-11-2022. Científic. 2023. Ed. Dykinson. Nuevas teorías y aproximaciones a estudios sobre lengua, lingüística y traducción. Col·lecció Conocimiento Contemporáneo, 97. ISBN 9788411228305.
Altres activitats
Altres congressos
Josefa Elena Ramos Estall. Perspectiva de comunicación de las Migraciones. Castelló (Espanya). 03-10-2024. Científic. 2024.
Josefa Elena Ramos Estall. Migration Representation: Representing Migration. UJI (Espanya). 19-04-2024. Científic. 2024.
Josefa Elena Ramos Estall. Multidisciplinary Week on Migration. UJI (Espanya). 01-04-2024. Científic. 2024.
Josefa Elena Ramos Estall. IMISCOE’s annual conference “Migration and Inequalities. In search for answers and Solutions”. Varsovia (Polònia). 03-07-2023. Científic. 2023.
