Buenos Aires, 1971. Carlitos és un jove de rostre angelical, rissos daurats i cara de xiquet. Quan arriba a l’adolescència descobreix la seua verdadera vocació: ser lladre. En l’escola coneix Ramón, fill d’una família de delinqüents i preparen junts el seu pròxim colp. Així comença una vida plena de passió, robatoris, mentides i assassinats que convertiran “L’àngel” en el major assassí de la història de l’Argentina.