Recursos electrònics per l'elaboració de continguts en anglès

Cursos de formació continuada AlumniSAUJI
Última modificació: 11/10/2017 | Font: AlumniSAUJI

La redacció de documents en anglès, ja siga per qüestions personals, professionals o d'aprenentatge és cada volta una tasca més habitual, però la seua correcta composició requereix d'una sèrie d'habilitats.  Actualment els recursos electrònics que trobem a Internet resulten d'una gran ajuda i faciliten aquesta feina, a més d'aportar-li un major grau de qualitat. 

Aquest taller permetrà a l'alumne conèixer i utilitzar adequadament els principals recursos electrònics per a l'elaboració de documents en anglès, fomentar l'autonomia de cadascú a l'hora de redactar documents en anglès i al mateix temps augmentar l'eficiència en el moment de treballar amb documents en anglès. 

Temari del taller 


DADES DEL CURS


Data: del 30 de gener al 13 de febrer de 2018. Dimarts de 18.30 a 20.30 hores. 
Gener: 2
Febrer: 6 i 13

Durada: 6 hores 
Professorat: Javier Herrero, tècnic superior d'assessorament lingüístic de la Universitat Jaume I 
Lloc: Per determinar

Matrícula: del 5 de desembre de 2017 al 25 de gener a través de http://preinscripcio.uji.es/
Les persones que s'insscriguen com a públic en general han d'enviar el seu nom i cognoms, DNI i dades de contacte per correu electrònic alumnisauji@uji.es o per telèfon 964 387 990/991 - 964 728 930/931 per tal de formalitzar la inscripció.

Data de confirmació del curs: 26 de gener

Preu

AlumniSAUJI Premium
Estudiantat UJI
Resta de la comunitat universitària
(PAS, PDI, etc.)
Públic en general 
35 € 38 € 47 €

El pagament del curs es farà en el mateix moment de la preinscripció mitjançant el mecanisme TP Virtual. Fins que no s'abone el preu del curs la preinscripció no es considerarà vàlida.

Títol o certificat obtingut
S'atorgarà un certificat d'assistència. 
 

Què diu el nostre alumnat?
  Avisa'm quan s'obre la matrícula a este curs

Doneu-nos la vostra opinió del curs al Facebook i al Twitter.

 

Temari del curs

El curs s'imparteix en valencià/castellà per a facilitar l'assimilació dels continguts, però els alumnes han de tenir almenys un nivell B1 d'anglès perquè els recursos i els exemples són en aquesta llengua.
La docència serà expositiva-pràctica amb ordinador (aula multimèdia)

Continguts
Diccionaris, glossaris, bases de dades terminològiques i enciclopèdies
Corpus de textos
Guies de redacció, manuals d'estils i models de documents
Traducció automàtica: una aproximació
Altres fonts d'informació lingüística: fòrums, blogs, xarxes socials

 

Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. de Vicent Sos Baynat, s/n 12071 Castelló de la Plana, Espanya
Tel.: +34 964 72 80 00 Fax: +34 964 72 90 16