Castelló de la Plana, 26 i 27 d'abril de 2001
[Conclusions de les II Jornades]
Presentació
La Universitat Jaume I preveu, en el seu Pla de política lingüística, tot un programa dedicat a l'extensió universitària en llengua i cultura pròpies. Dos dels objectius generals d'aquest programa són millorar la xarxa de relacions de la Universitat amb altres institucions públiques i privades i donar resposta a les demandes socials en temes lingüístics, objectius que es desglossen en accions concretes com el foment d'una xarxa de serveis lingüístics amb altres institucions públiques (conselleries, ajuntaments, diputacions, etc.), l'oferta d'assessorament en matèria lingüística a institucions públiques i privades, el foment d'una xarxa de centres d'autoaprenentatge de llengües en escoles i instituts o el foment de l'ús del valencià amb institucions públiques i privades relacionades amb la Universitat.
Des d'aquest punt de vista, i atenent a les demandes formatives que els col·lectius de tècnics lingüístics adrecen a la Universitat, s'ha plantejat la necessitat d'organitzar aquestes II Jornades de Normalització Lingüística. La Universitat Jaume I va organitzar, l'any 1992, unes primeres jornades sobre normalització lingüística amb motiu del seixanta aniversari de les Normes de Castelló, molt més dedicades a analitzar aspectes normatius. És ara el moment, en el X Aniversari de la Creació de la Universitat Jaume I, de fer recapitulació per analitzar els nous reptes que es troben els tècnics lingüístics del País Valencià en el seu treball diari.
L'objectiu d'aquesta trobada, adreçada, així doncs, exclusivament als tècnics lingüístics, s'haurà aconseguit si es produeix un intercanvi d'experiències i una reflexió comuna, i si s'estableixen vincles de col·laboració per al treball quotidià.
Programa
Dijous, 26 d'abril
Matí
| 9.30 h | Inauguració, a càrrec de Domingo García Marzá, vicerector de Coordinació, Comunicació i Política Lingüística de la Universitat Jaume I. |
| 10 h | Serveis que ofereixen els serveis lingüístics universitaris, amb la participació d'Anaclet Pons (Servei de Normalització Lingüística de la Universitat de València), Josep Forcadell (Secretariat de Promoció Lingüística de la Universitat d'Alacant), Josep Cortés (Servei de Normalització Lingüística de la Universitat Politècnica de València). Moderador: Bartomeu Prior (Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I). |
| 11.30 h | Pausa i cafè |
| 12 h | La tasca dels serveis lingüístics municipals, amb la participació de Carme Martí (Ajuntament de Vila-real), Anna Serrano (Ajuntament d'Alcoi), Núria Martínez (Mancomunitat de Municipis de la Safor) i Antoni Vizcarro (Ajuntament de Benicàssim). Moderador: Maties Segura (Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I). |
Vesprada
| 16.30 h | El Consorci per la Normalització Lingüística: funcionament intern i dinamització externa, a càrrec de Mercè Solé, cap del Servei d'Ensenyament del Consorci. |
| 18 h | L'organització de la formació, a càrrec de Montserrat Gimeno, cap del Gabinet de Didàctica de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. |
Divendres, 27 d'abril
Matí
| 10 h | La difusió dels drets lingüístics al País Valencià, a càrrec d'Alfons Esteve (Servei de Normalització Lingüística de la Universitat de València). |
| 11.30 h | Pausa i cafè |
| 12 h | La normalització lingüística a les institucions, amb la participació deJosé Ramón Calpe (regidor de Cultura de l'Ajuntament de Borriana), JaumeBorràs (regidor de Cultura de l'Ajuntament de Gandia), Rafael Portero(regidor de Cultura de l'Ajuntament d'Ontinyent) i Salvador Oliver (regidorde Cultura de l'Ajuntament de Vinaròs). Moderador Domingo García Marzá,vicerector de Coordinació, Comunicació i Política Lingüística de laUniversitat Jaume I. |
| 13.30 h | Cloenda, a càrrec de Fernando Romero, rector de la Universitat Jaume I de Castelló. |
Aspectes organitzatius
- Les Jornades van adreçades exclusivament a tècnics lingüístics.
- Les sessions tindran lloc a la Sala d'Actes de l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, al Campus del Riu Sec de la Universitat Jaume I (localització i accés).
- La inscripció és gratuïta, però cal formalitzar-la mitjançant el formulari electrònic abans del 24 d'abril.
- La inscripció a les II Jornades dóna dret a assistir a les sessions i al refrigeri de les pauses.
- Allotjament a Castelló. La reserva és a càrrec dels assistents a la Trobada.
Organitza
Servei de Llengües i Terminologia
Vicerectorat de Coordinació, Comunicació i Política Lingüística
Universitat Jaume I
Col·laboren
Servei de Normalització Lingüística de la Universitat de València-Estudi General.
Secretariat de Promoció Lingüística de la Universitat d'Alacant.
Servei de Normalització Lingüística de la Universitat Politècnica de València.
Informació complementària
Universitat Jaume I
Servei de Llengües i Terminologia
Tel.: 964 728881 Fax: 964 728838
Adreça electrònica: slt@sg.uji.es
