Publicacions en revistes

• A categorical interpretation of state merging algorithms for DFA inference

  Juan Miguel Vilar Torres. PATTERN RECOGNITION . Vol. 150. pp. 1-11. 2024. Científic.

• Easily solving dynamic programming problems in Haskell by memoization of hylomorphisms

  David Llorens Piñana, Juan Miguel Vilar Torres. SOFTWARE-PRACTICE & EXPERIENCE . Num. 12. Vol. 50. pp. 2193-2211. 2020. Científic.

• On hidden Markov models and cyclic strings for shape recognition

  Vicente Palazón González, Andrés Marzal Varó, Juan Miguel Vilar Torres. PATTERN RECOGNITION . Num. 7. Vol. 47 . pp. 2490-2504. 2014. Científic.

• Human or Computer Assisted Interactive Transcription: Automated Text Recognition, Text Annotation, and Scholarly Edition in the Twenty-first Century

  M.J. Castro Bleda, Juan Miguel Vilar Torres, S. España Boquera, David Llorens Piñana, A. Marzal Varó, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar. MIRABILIA. Num. 18. pp. 247-253. 2014. Científic.

• Statistical Approaches to Computer-Assisted Translation

  Sergio Barrachina Mir, F. Casacuberta Nolla, E. Cubel, A.L. Lagarda, J. Tomás, Juan Miguel Vilar Torres, O. Bender, J. Civera, S. Khadivi, H. Ney, E. Vidal Ruíz. COMPUTATIONAL LINGUISTICS . Num. 1. Vol. 35 . pp. 3-28. 2009. Científic.

• Cyclic Linear Hidden Markov Models for Shape Classification

  Vicente Palazón González, Andrés Marzal Varó, Juan Miguel Vilar Torres. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE (SUBSERS LECTURE NOTES IN ARTIF. INTELLIGENCE. LECTURE NOTES IN BIOINFORMAT.). Num. 4872. pp. 152-165. 2007. Científic.

• An input panel and recognition engine for on-line handwriten text recognition

  R. Garijo, S. Martín, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres, David Llorens Piñana. FRONTIERS IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND APPLICATIONS. Num. 163. pp. 223-230. 2007. Científic.

• Matrics, a Car License Plate Recognition System

  Andrés Marzal Varó, Juan Miguel Vilar Torres, David Llorens Piñana, Vicente Palazón González, J. Martín. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE (SUBSERS LECTURE NOTES IN ARTIF. INTELLIGENCE. LECTURE NOTES IN BIOINFORMAT.). Num. 4477/2007. pp. 282-289. 2007. Científic.

• A Novel Approach to Computer-Assisted Translation Based on Finite-State Transducers

  J. Civera, Juan Miguel Vilar Torres, E. Cubel, A.L. Lagarda, Sergio Barrachina Mir, F. Casacuberta Nolla, E. Vidal Ruíz. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE (SUBSERS LECTURE NOTES IN ARTIF. INTELLIGENCE. LECTURE NOTES IN BIOINFORMAT.). Num. 4002. pp. 32-42. 2006. Científic.

• Car License Plates Extraction and Recognition Based on Connected Components Analysis and HMM Decoding

  David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Vicente Palazón González, Juan Miguel Vilar Torres. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE (SUBSERS LECTURE NOTES IN ARTIF. INTELLIGENCE. LECTURE NOTES IN BIOINFORMAT.). Num. 3522. pp. 571-578. 2005. Científic.

• A SYNTACTIC PATTERN RECOGNITION APPROACH TO COMPUTER ASSISTED TRANSLATION

  J. Civera, Juan Miguel Vilar Torres, E. Cubel, A.L. Lagarda, Sergio Barrachina Mir, F. Casacuberta Nolla, E. Vidal Ruíz, D. Picó, J. González. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE (SUBSERS LECTURE NOTES IN ARTIF. INTELLIGENCE. LECTURE NOTES IN BIOINFORMAT.). Num. 3138. pp. 207-215. 2004. Científic.

• SOME APPROACHES TO STATISTICAL AND FINITE-STATE SPEECH-TO-SPEECH TRANSLATION

  F. Casacuberta Nolla, H. Ney, F.J. Och, E. Vidal Ruíz, Juan Miguel Vilar Torres, Sergio Barrachina Mir, I. García Varea, David Llorens Piñana, C. Martínez, S. Molau, F. Nevado, M. Pastor, D. Picó, A. Sanchís, C. Tillmann. COMPUTER SPEECH AND LANGUAGE . Num. 18. pp. 25-47. 2004. Científic.

• Pattern recognition approaches for speech-to-speech translation

  F. Casacuberta Nolla, E. Vidal Ruíz, A. Sanchís, Juan Miguel Vilar Torres. CYBERNETICS AND SYSTEMS . Num. 1. Vol. 35 . pp. 3-17. 2004. Científic.

• Finite State Language Models Smoothed Using n-Grams

  David Llorens Piñana, Juan Miguel Vilar Torres, F. Casacuberta Nolla. INTERNATIONAL JOURNAL OF PATTERN RECOGNITION AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE . Num. 16. Vol. 3 . pp. 275-289. 2002. Científic.

• The Eutrans-I Spoken Language Translation System

  Juan Carlos Amengual Argudo, María Asuncion Castaño Álvarez, Antonio Castellanos López, Víctor Manuel Jiménez Pelayo, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres, J.M. Benedí Ruiz, F. Casacuberta Nolla, M. Pastor Gadea, E. Vidal Ruíz. MACHINE TRANSLATION. Num. V-15 n1/2. pp. 75-103. 2000. Científic.

Capítols de llibre

• State: A multimodal tool for assited creation of corpora

  Sergio Gragera, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres. Language Windowing through Corpora. La Coruña. Ed. Universidade da Coruña. 2010. ISBN 9788497494014. Científic.

• Pattern Recognition approaches to machine Translation at PRHLT group

  J. Andrés, F. Casacuberta, J. Civera, E. Cubel, I. García Varea, J. González, M.T. González, A.L. Lagarda, J.R. Navarro, F. Nevado, D. Ortiz, D. Picó, L. Rodríguez, G. Sanchís, J. Tomás, E. Vidal, Juan Miguel Vilar Torres. Pattern Recognition: Progress, Directions and Applications. Barcelona. Ed. Universitat Autònoma de Barcelona. 2006. ISBN 8493365262. Científic.

• Extended Finite State Models of Language

  Juan Miguel Vilar Torres, Víctor Manuel Jiménez Pelayo, Juan Carlos Amengual Argudo, Antonio Castellanos López, David Llorens Piñana, E. Vidal. Text and Speech Translation by means of Subsequential Transducers. Cambridge (UK). Ed. Cambridge University Press. 1999. ISBN 052163198X. Científic.

• Utilització docent d’un entorn de gestió de projectes informàtics

  Joaquín López Sanchez-Montañes, José Salvador Sánchez Garreta, Juan Miguel Vilar Torres, Miguel Pérez Francisco, Oscar Belmonte Fernández, Pablo Boronat Pérez, Vicente Palazón González. Qualitat educativa i millora docent a l'Espai Europeu d'Educació Superior. Castelló. Ed. Universitat Jaume I. 2006. ISBN 9788480216234. Docent.

Aportacions a congressos

• A system for assisted transcription and annotation of ancient documents

  María Jose Castro Bleda, Juan Miguel Vilar Torres, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, F. Zamora Martínez. 15th International Workshop on Content-Based Multimedia Indexing (CBMI). Florencia (Itàlia). 19-06-2017. Científic. 2017. Ed. Association for Computing Machinery (ACM). Proceedings of the 15th International Workshop on Content-Based Multimedia Indexing (CBMI '17). ISBN 9781450353335.

• EM Training of Hidden Markov Models for Shape Recognition Using Cyclic Strings

  Vicente Palazón González, Andrés Marzal Varó, Juan Miguel Vilar Torres. 20th International Conference, ICONIP 2013. Daegu (Corea, República de Corea del Sur). 03-11-2013. Científic. 2013. ISSN 0302-9743.

• Towards a Qualitative Object Description based on Natural Language (QODNL)

  Zoe Falomir Llansola, Lledó Museros Cabedo, Juan Miguel Vilar Torres. XIII Jornadas de ARCA. Sistemas Cualitativos y sus Aplicaciones en Diagnosis, Robótica e Inteligencia Ambiental (JARCA 2011). Huelva (Espanya). 26-06-2011. Científic. 2011. Ed. Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones. XIII Jornadas de ARCA. Sistemas Cualitativos y sus Aplicaciones en Diagnosis, Robótica e Inteligencia Ambiental (JARCA 2011). ISBN 9788461555130.

• Speech Interaction in a Multimodal Tool for Handwritten Text Transcription

  M.J. Castro Bleda, S. España Boquera, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres, F. Zamora Martínez. 13th International Conference on Multimodal Interaction (ICMI 2011). Alicante (Espanya). 14-11-2011. Científic. 2011. Ed. Association for Computing Machinery (ACM). 13th International Conference on Multimodal Interaction (ICMI 2011). ISBN 9781450306416.

• State, an Assisted Document Transcription System

  David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres. ICMI-MLMI 2009. Cambridge U.S.A.. 02-11-2009. Científic. 2009. Ed. Association for Computing Machinery (ACM). ICMI-MLMI 2009. ISBN 9781605587721.

• A Flexible System for Document Processing and Text Transcription

  Juan Miguel Vilar Torres, M.J. Castro Bleda, F. Zamora Martínez, S. España Boquera, A. Gordo, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, J. Gorbe. XIII Conferencia de la Asociación Española para la Inteligencia Artificial caepiattia 09. Sevilla (Espanya). 09-11-2009. Científic. 2009. Ed. Asociación Española para la Inteligencia Artificial. XIII Conferencia de la Asociación Española para Inteligencia Artificial. ISBN 9788469264249.

• Improving a DTW-based Recognition Engine for On-line Handwritten Characters by Using MLPs

  M.J. Castro Bleda, S. España Boquera, J. Gorbe, F. Zamora Martínez, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres. 10 th. International Conference on Document Analysis and Recognition. Barcelona (Espanya). 16-07-2009. Científic. 2009. Ed. IEEE. 10 th. International Conference on Document Analysis and Recognition. ISBN 9780769537252.

• Efficient Computation of Confidence Intervals for Word Error Rates

  Juan Miguel Vilar Torres. ICASSP International Conference on Acoustics, Speech anda Signal Processing. Las Vegas. Nevada. 30-03-2008. Científic. 2008. Ed. IEEE. ICASSP International Conference on Acoustics, Speech anda Signal Processing. ISBN 1424414849.

• STATE: A Multimodal Assisted Text-Transciption System for Ancient Documents

  A. Gordo, David Llorens Piñana, Andrés Marzal Varó, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres. DAS 2008 8 th. IAPR International Workshop on Document Analysis Systems. Japon (Japó). 16-09-2008. Científic. 2008. Ed. IEEE. DAS 2008 8 th. IAPR International Workshop on Document Analysis Systems. ISBN 9780769533377.

• The UJIpenchars Database: A Pen-Based Database of Isolated Handwritten Characters

  David Llorens Piñana, Federico Prat Villar, Andrés Marzal Varó, Juan Miguel Vilar Torres, M.J. Castro Bleda, Juan Carlos Amengual Argudo, Sergio Barrachina Mir, Antonio Castellanos López, S. España Boquera, J.A. Gómez, J. Gorbe, A. Gordo, V. Palazón, Guillermo Peris Ripollés, R. Ramos Garijo, F. Zamora Martínez. 6th International Conference on Languages Resources and Evaluation. Marrakech (Marroc). 26-05-2008. Científic. 2008. Ed. European Language Resources Association (ELRA). 6th International Conference on Languages Resources and Evaluation. ISBN 2951740840.

• The ITI Statistical Machine Translation System

  J. Tomás, Juan Miguel Vilar Torres, F. Casacuberta. TC-STAR workshop on "Speech-to-Speech Translation". Barcelona (Espanya). 19-06-2006. Científic. 2006. Ed. Antonio Bonafonte. TC-STAR workshop on "Speech-to-Speech Translation". ISBN 2951740832.

• A Computer-Assisted Translation Tool based on Finite-State Technology

  J. Civera, Juan Miguel Vilar Torres, A.L. Lagarda, E. Cubel, Sergio Barrachina Mir, F. Casacuberta, E. Vidal. 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Oslo (Noruega). 19-06-2006. Científic. 2006. Ed. European Association for Machine Translation (EAMT). 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. ISBN 8273682943.

• A Recursive Statistical Translation Model

  Juan Miguel Vilar Torres, E. Vidal. Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts. Ann Arbor, Michigan (Estats Units de l'Amèrica del Nord). 25-06-2005. Científic. 2005. Ed. Association for Computational Linguistics (ACL). Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts. ISBN 1932432531.

• Experiments Using MAR for Aligning Corpora

  Juan Miguel Vilar Torres. Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts. Ann Arbor, Michigan (Estats Units de l'Amèrica del Nord). 25-06-2005. Científic. 2005. Ed. Association for Computational Linguistics (ACL). Proceedings of the ACL Workshop on Building and Using Parallel Texts. ISBN 1932432531.

• Computer-Assisted Translation using Finite-State Transducers

  J. Civera, E. Cubel, A.L. Lagarda, F. Casacuberta, E. Vidal, Juan Miguel Vilar Torres, Sergio Barrachina Mir. XXI Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Granada (Espanya). 14-09-2005. Científic. 2005. ISSN 1135-5948.

• FINITE-STATE MODELS FOR COMPUTER ASSISTED TRANSLATION

  E. Cubel, J. Civera, Juan Miguel Vilar Torres, A.L. Lagarda, F. Casacuberta, E. Vidal, D. Picó, J. González, L. Rodríguez. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2004). Valencia (Espanya). 22-08-2004. Científic. 2004. Ed. Ios Press. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2004). ISBN 1586034529.

• AUTOMATIC DISCOVERY OF TRANSLATION COLLOCATIONS FROM BILINGUAL CORPORA

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2004). Valencia (Espanya). 22-08-2004. Científic. 2004. Ed. Ios Press. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2004). ISBN 1586034529.

• FROM MACHINE TRANSLATION TO COMPUTER ASSISTED TRANSLATION USING FINITE-STATE MODELS

  J. Civera, E. Cubel, A.L. Lagarda, D. Picó, J. González, E. Vidal, F. Casacuberta, Juan Miguel Vilar Torres, Sergio Barrachina Mir. ACL 04. Barcelona (Espanya). 21-07-2004. Científic. 2004. Ed. Association for Computational Linguistics (ACL). ACL 04. ISBN 1932432345.

• Redes Neuronales y Técnicas Inductivas de Categorización Aplicadas a la Traducción (NeuroTrad)

  María Asuncion Castaño Álvarez, Sergio Barrachina Mir, Gustavo Adolfo Casañ Núñez, Federico Prat Villar, Juan Miguel Vilar Torres. I Jornadas en Tecnología del Habla. Sevilla (Espanya). 06-11-2000. Científic. 2002. Ed. Mergablum Edición y Comunicación. Las Tecnologias del Habla. ISBN 8495118580.

• Architectures for Speech-to-Speech Translation Using Finite-state Models

  F. Casacuberta, E. Vidal, Juan Miguel Vilar Torres. Proc. of ACL-02 Workshop on Speech-to-Speech Translation: Algorithms and Systems. Philadelphia (Estats Units de l'Amèrica del Nord). 11-07-2002. Científic. 2002. Ed. Association for Computational Linguistics (ACL). Proc. of ACL-02 Workshop on Speech-to-Speech Translation: Algorithms and Systems. ISBN 1558608842.

• Combining automata and n-grams

  David Llorens Piñana, Juan Miguel Vilar Torres, F. Casacuberta. 9th. Spanish Symposium on Pattern Recognition and Image Analysis. Castelló (Espanya). 16-05-2001. Científic. 2001. Ed. Universitat Jaume I. Pattern Recognition and Image Analysis. ISBN 8480213515.

• Speech-to-speech translation based of finite-state transducers

  David Llorens Piñana, F. Casacuberta, C. Martínez, Juan Miguel Vilar Torres, S. Molau, F. Nevado, H. Ney, M. Pastor, D. Picó, A. Sanchís, J.M. Vilar. Proceedings vol. VI of VI (2001 IEEE International conference on Acoustics, Speech, and Signal Procesing- ICASSP '01)). Salt Lake City (Estats Units de l'Amèrica del Nord). 07-05-2001. Científic. 2001. Ed. IEEE. Proceedings vol. VI of VI (2001 IEEE International conference on Acoustics, Speech, and Signal Procesing- ICASSP '01)). ISBN 0780370414.

• Improving Bilingual Clustering by Automatic Compound Discovery

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. 9th. Spanish Symposium on Pattern Recognition and Image Analysis. Benicàssim (Spain). 16-05-2001. Científic. 2001. Ed. Universitat Jaume I. Pattern Recognition and Image Analysis. ISBN 8480213515.

• Grammatical Inference: Algorithms and Applications

  Juan Miguel Vilar Torres. Improve the Learning of Subsequential Transducers by Using Alignments and Dictionaries. Portugal. 01-01-2000. Científic. 2000. Ed. Springer. Improve the Learning of Subsequential Transducers by Using Alignments and Dictionaries. ISBN 3540410112.

• Improved bilingual clustering through monolingual clustering

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. VIII Conferencia de la Asociación Española para la Inteligencia Artificial. Murcia (Spain). 16-11-1999. Científic. 1999. Ed. Comité Organizador CAEPIA-TTIA'99. VIII Conferencia de la Asociación Española para la Inteligencia Artificial. ISBN 9788493117016.

Direcció de tesis

• Técnicas de categorización léxica aplicadas a la inferencia de traductores

  Autoria: Barrachina Mir, Sergio. Institució: Universitat Jaume I (Espanya). Data lectura: 20/06/03. Direcció: Juan Miguel Vilar Torres.

• Suavizado de Autómatas y Traductores Finitos Estocásticos

  Autoria: Llorens Piñana, David. Institució: Univrsidad Politécnica de Valencia- Departamento de Sistemas Informáticos y Computación (Espanya). Data lectura: 21-07-2000. Direcció: Vilar Torres, Juan Miguel; Casacuberta Nolla, Francisco.

Altres congressos

• "Incremental and iterative monolingual clustering algorithms"

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. 8th European Conference on Speech Communication and Technology. Ginebra (Switzerland). 01-09-2003. Científic. 2003.

• Automatically deriving categories for translation

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. 6th European Conference on Speech Communication and Technology. Budapest (Hongria). 05-09-1999. Científic. 1999.

• Bilingual Clustering Using Monolingual Algorithms

  Sergio Barrachina Mir, Juan Miguel Vilar Torres. 8th International Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation (TMI 99). University College, Chester, England. 23-08-1999. Científic. 1999.

Comités de congresos

• International Workshop on Spoken Language Translation-IWSLT 2005. Pittsburgh. 24-10-2005. Comité científic. Científic.

• 10th Conference of The European Chapter of the Association for computational Linguistics, EACL 2003. Budapest. 12-04-2003. Comité científic. Científic.