Universitat Jaume I - UJI - Castello

Servei de Llengües i Terminologia

Serveis

identifiqueu-vos

Cursos específics de llengües. Convocatòria 2011-2012

Primer semestre [Segon semestre]

Els documents dels òrgans col·legiats (PAS i PDI)
Taller d’escriptura creativa. Escriure el que imagine (PAS, PDI i EST)
Curs de dubtes lingüístics: català ↔ espanyol (PAS, PDI)*

* Aquest curs forma part del Pla de formació del PAS.

Els documents dels òrgans col·legiats

Curs teoricopràctic sobre redacció i disseny de documentació pròpia d’òrgans col·legiats.

Programa

Marc legal: Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Normes bàsiques de disseny.
Normes bàsiques de redacció.
La convocatòria de reunió.
L’acta de reunió.
El certificat.
Pràctica dels documents.

Destinataris

PAS i PDI de la Universitat Jaume I.

Professor

Joan Andreu i Bellés (Servei de Llengües i Terminologia).

Durada

15 hores presencials.

Calendari

Del 4 d’octubre al 17 de novembre de 2011.

Dies

Dimarts i dijous.

Horari

De 8 h a 9.30 h.

Preu

Gratuït.

Avaluació

Cal presentar un dossier del curs i superar una prova final.

Període de matriculació

De l’1 al 29 de setembre de 2011.

Taller d'escriptura creativa. Escriure el que imagine.

(7a edició)

La imaginació –eixa “folla de la casa” que deia Santa Teresa- igual ens porta sota les vànoves de la veïna que a una càpsula espacial d’ací una vintena d’anys o ens fa lliurar una baralla amb l’ombra del Tirant. Això sí, per lluny o prop que ens envie, la literatura sempre crea una nova realitat. Res no importa que semble més o menys propera a la nostra realitat –tot és qüestió de versemblança–, el que importa és que cerque la veritat i saber per què els esdeveniments, els pensaments i les imatges són els que són dins de la història que contem.

Programa

Imaginació, memòria. Lectura i reflexió. Estratègies d’escriptura. La primera frase, el primer paràgraf i el títol.
Escriptura i correcció. El punt de vista.
La construcció del personatge.
L’espai. El decorat. L’espai simbòlic. L’aportació a la narració (expulsió, bumerang, laberint, road movie, oneig...).
El temps. L’època. La duració.
La lògica de l’acció
Relacions entre el(s) narrador(s) i els personatges (aspectualització). Perspectivisme. Polifonia.
El ritme. Temporalització.
La modalització de l’escriptura.
Laboratori ortogràfic. Alteracions. Icones. Mapes. Fotografies.
El poema.
Teatre. Contar amb diàlegs. Escriure per a Xarxa Teatre.
Productes del terreny. Què hem escrit? Què hem de fer amb el que hem escrit? Premis literaris. Editorials i d’altres incomprensions.

Destinataris

Estudiantat de la Universitat Jaume I, PAS, PDI que vulguen llegir, comentar, corregir, escriure textos literaris i escoltar les veus d’altres escriptors.

Professors

Pasqual Mas i Usó
http://www.escriptors.cat/autors/masusop/

Rosario Raro
http://www.rosarioraro.net/

Durada

100 hores en 40 sessions.

Calendari

Del 18 d’octubre de 2011 al 31 de maig de 2012.

Dies

Dimarts i dijous.

Horari

De 18 h a 20.30 h.

Preu

60 euros.

Aquest curs tindrà reconeguts 2 crèdits de lliure configuració.

Avaluació

Es plantejarà un exercici setmanal els resultats del qual s’enviaran a l'adreça de correu electrònic que es facilitarà el primer dia de classe. Aquests apareixeran en la pàgina web del Taller d'escriptura, es corregiran en classe perquè tots puguen opinar sobre qualsevol text i després es votaran els millors de cada setmana per a la seua publicació en VoxUji, la revista de la Universitat, i en una antologia que es presentarà l'últim dia del curs a la Llotja del Cànem, Seu de la Ciutat.

Lloc de presentació de la documentació

Servei d’Activitats Socioculturals (SASC).
Av. Vicent Sos Baynat, s/n. Edifici Rectorat. Universitat Jaume I.
12071. Castelló de la Plana.
Telèfon: 964728870.
Fax: 964728869.
Horari: de 10 h a 14 h.

Servei de Llengües i Terminologia (SLT)
Av. Vicent Sos Baynat, s/n. Edifici Rectorat. Universitat Jaume I.
12071. Castelló de la Plana.
Telèfon: 964728881.
Fax: 964728869.
Horari: de 10 h a 14 h.
infoslt@uji.es

Curs de dubtes lingüístcs: català ↔ espanyol

Curs teoricopràctic per a la resolució dels dubtes lingüístics més habituals de la comunitat universitària per a una comunicació adequada, correcta i eficaç. L’objectiu principal del curs és facilitar les eines lingüístiques necessàries per a una presentació correcta de textos de comunicació universitaris, a partir de l’anàlisi d’incorreccions, inadequacions i errades lingüístiques reals trobades en missatges electrònics, en la retolació, en cartells que s’exposen als taulers d’anuncis i al web, en díptics… en textos elaborats per la comunitat universitària de l’UJI, en general.

Programa