Recursos per a l'Autoaprenentatge
- Comprensió oral
- Expressió i interacció oral
- Comprensió escrita
- Expressió escrita
- Vocabulari i lèxic
- Gramàtica
- Cursos en línia
- Diccionaris
- Traductors
- Exercicis en línia
- Consultes lingüístiques
- Cultura italiana
- Blocs
1. Comprensió oral
Learn italian
Vídeos didàctics i cançons per aprendre italià per a tots els nivells.
Videoclip italiani
Cançons i música italiana en videoclip amb transcripció de les lletres.
Italiano L2
Material didàctic per a treballar l’ascolto.
Langmedia
Pàgina amb exemples de llengua parlada en el seu ambient natural.
Learnitalianpod
Pàgina anglesa per aprendre italià amb podcasts agrupats per nivells.
Walter’s blog
Narracions de contes famosos.
Rai Internazionale on line
Pàgina per apropar l’ús de la llengua italiana als telespectadors.
Liberliber
Audioteca d’autors italians.
2. Expressió i interacció oral
Italiano L2
Material didàctic per parlar en italià.
Eurocosm
Diccionari de gestos italians en video.
3. Comprensió escrita
Comprensione di testi
Exercicis de compressió de texts escrits en llengua italiana.
Impariamo leggendo
Lectures i exercicis per aprendre italià.
Liber liber
Llibres per descarregar-se gratis.
4. Expressió escrita
Atuttascuola
Didàctica de l’escriptura.
Il mestiere di scrivere
Articles, consells i links per escriure i comunicar-se millor.
La corrispondenza italiana
Guia pedagògica de correspondència en italià creada per Nicola Gargano.
Manuscritto
La pàgina que escriu per tu.
Italiano L2
Guia per fer textos escrits amb gran varietat d’arguments.
Carlalattanzi
Instruments i consells pràctics per redactar documents quotidians.
e-tandem
Aprendre llengua amb un partner per internet.
5. Vocabulari i lèxic
University of Victoria. Department of Hispanic and Italian Studies
Diversos exercicis de vocabulari.
Impariamo italiano
Exercicis de vocabulari en imatges.
Goethe tests
Exercicis de vocabulari per nivells i idiomes.
Italiano L2
Exercicis per ampliar el lèxic.
6. Gramàtica
Studiamo italiano
Pàgina amb explicacions gramaticals i exercicis sobre la llengua italiana.
Audiolezioni del prof. Gaudio
Explicacions gramaticals mitjançant audio.
Romanica Intercom
Gramàtica contrastiva de diverses llengües.
Stud.it
Conjugador de verbs
Il sito del verbo
Conjugador, exercicis i material sobre els verbs italians.
Verbi italiani
Conjugador de verbs regulars i irregulars.
Aulafacil
Apunts gramaticals d’italià per a castellanoparlants.
Gramitalia
Gramàtica italiana en espanyol.
Atuttascuola
Material i apunts de gramàtica italiana.
Lingua italiana e altra linguistica
Pàgina de Maurizio Pistono sobre la llengua italiana.
La grammatica italiana
Pàgina de Cristina Mazzoni amb explicacions i exercicis de gramàtica italiana.
7. Cursos en línia
RAI
Curs d’italià en línia de la Radiotelevisió italiana.
Corsi italiani multimediali
Curs d’italià de la universitat de Toronto.
Corso di italiano on line
Curs d’italià amb exercicis auto correctius.
BBC languages, italian
Curs d’italià per diferents nivells.
InItalia
L’italià i Itàlia per als estrangers.
Dialang
Cursos de diferents llengües.
ILUSS italian on line
Recursos per aprendre italià.
Oggi e domani
Curs per aprendre italià fàcilment.
Italiano L2
Curs àgil per estudiants emigrants.
Quattro passi
Experiències per aprendre italià a distància.
L’italiano in famiglia
Curs d’italià per capítols.
En Italiano
Curs d'italià on line clar i senzill amb molts exemples de cada norma gramatical.
8. Diccionaris
DOP Dizionario RAI
Dizionario italiano multimediale e multilingüe d’ortografia e di pronuncia.
Sapere.it
Enciclopèdia, traductor i diccionari.
Homolaicus Sinonimi Master
Diccionari de sinònims.
Virgilio Parole
Sinònims, contraris, verbs, corrector ortogràfic...
Il Sabatini Colletti
Diccionari de la llengua italiana que segueix el recorregut des de la paraula fins el text.
9. Traductors
Google
Traductor de Google amb molts idiomes.
Tradukka
Traducció a diversos idiomes en temps real.
Logos
Traducció de paroles.
Babel fish
Traductor de Yahoo.
Wordlingo
Traductor en línia gratuït.
Foreingword
El portal de la llengua.
10. Exercicis en línia
Esercizi in linea
Exercicis de gramàtica italiana classificats per argument i en ordre de dificultat.
200 tests
Exercicis de traducció d’italià a castellà i de castellà a italià
Esercizi di grammatica
Exercicis dividits per argument gramatical i amb diferent grau de dificultat.
100 Italian exercises
Exercicis del departament d’italià de la universitat Victoria.
Italiano L2
Exercicis i material didàctic per estrangers.
Il portale dell’Italia culturale
Pàgina amb exercicis nous cada setmana de tots els nivells.
11. Consultes lingüístiques
Parliamo italiano
Programa de la televisió italiana per apropar l’ús de la llengua als telespectadors.
Accademia della Crusca
Punt de referència per a la investigació de la llengua italiana.
12. Cultura italiana
Tuttitalia
La pàgina dedicada a la italianística.
Italica
La pàgina dedicada a la llengua i cultura italiana de la RAI.
About.com llengua italiana
Pàgina en anglès de Michael San Filippo per aprendre llengua i cultura italiana.
Ipse.com
Pàgina amb enllaços a la majoria dels periòdics italians.
13. Blocs
Chiodo sc(hi)accia chiodo
Bloc del departament d’italià de l’EOI de Sagunt amb molta informació sobre la cultura italiana.
Il blog di Beppe Grillo
Crítica a la política i actualitat italiana.
Nonsololingua
Bloc cultural de caire didàctic per als estudiants d’italià com llengua estrangera.
Italiano
Bloc de l’EOI de Ciutat Real per als estudiants d’italià.
Una finestra sull’Italia
Bloc de l’EOI de Castelló amb informacions culturals sobre Italia.
En Italiano
El bloc per aprendre italià gratis.
