Recursos per a l'autoaprenentatge
- Competències de la llengua
- Activitats de la llengua, estratègies i processos
- Els dos apartats anteriors combinats
- Tests
Altres materials de formació (bibliografia, diccionaris i material de referència, unitats didàctiques, etc.)
1. Competències de la llengua
(Tipus de text, gènere, gramàtica, lèxic i semàntica, fonologia, fonètica, ortografia, etc.)
|
GRAM |
|
|
British Council |
|
|
|
|
|
GRAM |
|
|
|
|
|
Web amb activitats, proves de nivell i jocs sobre gramàtica, vocabulari i readings, classificades per nivells. |
|
|
FP |
|
|
|
|
|
Web dividit en seccions. És interessant, per als nivells inicials, la secció de “Repeat”, on es llegeixen paraules per poder repetir i practicar la pronúncia. Altres seccions són: Listening and concentration games, Listening and read along, Jokes, Songs, Intonation and Rhythm, Special English (secció amb àudios i entrevistes de ràdio, amb les transcripcions). Web recomanat per practicar fonètica i pronunciació, més que comprensió oral. |
|
|
Ortoèpica |
|
|
|
|
|
Pàgina del Web BBC Learning English que conté moltes activitats per millorar la pronúncia, entonació, ritme i, en general, l’accent. |
|
|
Ortoèpica |
|
|
|
|
|
Fraseologia per a la comunicació diària (acomiadaments, demanar disculpes, demanar opinió, demanar permís, etc.). Per als nivells inicials per practicar entonació, ritme i pronúncia a partir d’una audició. |
|
|
Ortoèpica |
|
|
|
|
|
Web on en diferents lliçons es van explicant els problemes més habituals de la fonètica i la pronunciació angleses amb exemples contrastius entre la fonètica castellana i l’anglesa. Molt interessants les explicacions. |
|
|
VOC |
|
|
|
|
|
Secció del web “Saber Inglés” amb jocs de vocabulari per aprendre o practicar l’anglès. |
|
|
VOC |
|
|
|
|
|
Web que conté una gran varietat de jocs per practicar vocabulari i cançons divertides sobre temes científics. |
|
|
VOC |
|
|
|
|
|
Web amb jocs molt variats per treballar competències molt diverses. Organitzats per nivell i segons la competència que es treballa (gramàtica, vocabulari o ortografia). |
|
|
VOC |
|
|
|
|
|
Web per practicar anglès amb jocs i cançons. La majoria dels jocs són infantils, però poden ser entretinguts i molt útils per als aprenents dels nivells més baixos, interessant per a adquirir vocabulari. |
2. Activitats de la llengua, estratègies i processos
(Expressió oral i escrita, comprensió oral i escrita, interacció oral i escrita, mediació oral i escrita)
|
CO |
|
|
ESL Wonderland |
|
|
|
|
|
CO |
|
|
Randal Davis |
|
|
Web del professor americà Randal Davis amb d’exercicis de listening amb activitats de preaudició, audició, vocabulari, postaudició, i activitats de producció escrita com a reflexió del text escoltat (mediació escrita) a partir d’una xicoteta recerca per Internet. Tots organitzats per nivells i topics. Inclou fòrums (interacció escrita) per al debat sobre les activitats. En la secció “What’s New”, es troben organitzats els materials per data, cosa que permet als usuaris localitzar els àudios més recents. La major part dels àudios són en accent americà. Web molt recomanat. |
|
|
CO |
|
|
CNN |
|
|
Web de la cadena de notícies CNN, amb històries reals classificades per topic i titular. Conté tasques de post-audició: hi ha un menú lateral que remarca vocabulari relacionat i ofereix preguntes sobre la història, les seqüències i la conclusió. També altres tasques, dissenyades de manera interactiva per comprovar la comprensió al final de totes les activitats. Desavantatge: No és possible escoltar la història sense veure’n la transcripció. |
|
|
CO |
English for Busy People Short Listening and Speaking Lessons |
|
Jane Lawson |
|
|
Web on es pot trobar diàlegs curts sobre situacions quotidianes. Es presenten 5 diàlegs, un per cada dia de la setmana, organitzats en 5 nivells. Avantatges: permet practicar un poc cada dia. Activitats que només requereixen 5 o 10 minuts. Els diàlegs van acompanyats d’una llista de lèxic o expressions útils. Desavantatges: els diàlegs són realment curts en la versió gratuïta, i per tant treballar només en aquesta pàgina pot resultar insuficient. |
|
|
CO |
|
|
English Listening Lesson Library Online |
|
|
Web amb un gran varietat de recursos àudio, organitzats en diferents apartats (jocs, notícies, lectures, cançons). Avantatges: activitats de diferent tipus, totes tenen indicat l’accent de les persones que intervenen, amb opció de veure la transcripció mentre s’escolta. Tots els apartats (excepte les cançons) tenen activitats complementàries de comprensió. Desavantatge: no indica el nivell en totes les activitats. No obstant això tots els àudios tenen un nivell aproximat (B1 – B2). |
|
|
CO |
|
|
Caroline Brown |
|
|
Web amb activitats de comprensió oral organitzades per temes. Hi ha 4 activitats al voltant d’un mateix tema, (una activitat preaudició que permet treballar el vocabulari, i 3 activitats de comprensió oral). Avantatges: hi ha 21 temes diferents amb 3 àudios per cada tema; les 4 activitats per tema permeten treballar-lo de diverses maneres. |
|
|
CE |
1-Language Online Practical American English Audio Course |
|
1-language.com |
|
|
Web amb 40 diàlegs diferents sobre situacions comunicatives de la vida real (comprar un bitllet de tren, mantindre una conversa telefònica, etc.) Avantatge: els àudios s’acompanyen amb un qüestionari per comprovar la comprensió, la lectura de la transcripció és opcional. Desavantatge: s’ha d’instal·lar el macromedia flash player (descarreble al mateix web). |
|
|
EO |
|
|
World English |
|
|
Web on en una freqüència aproximada d’una vegada a la setmana, es fa una classe de conversa gratuïta de 30 minuts a través del xat (interacció oral). Només s’accepten 10 participants per sessió, per tant cal assegurar-se bé quan és la pròxima classe per estar connectats a temps per participar-hi. Les condicions per participar es troben al web. En aquesta pàgina s’ofereixen també altres classes particulars de conversa no gratuïtes. |
|
|
CE |
|
|
Kaye Mastin Mallory |
|
|
Web amb lectures per a la comprensió escrita amb activitats organitzades per nivell. Desavantatge: per a algunes de les lectures es requereix registrar-se. |
|
|
CE |
UVic Study Center: Reading |
|
|
|
|
Web de la Unviersitat de Vic amb activitats de lectura interactiva i de comprensió: de síntesi, d’omplir els buits, etc. organitzats per nivells. |
|
|
CO |
|
|
British Council |
|
|
Web del butlletí del British Council, que conté exercicis diverses activitats per practicar destresses de comprensió oral i comprensió i expressió escrita. |
3. Els dos apartats anteriors combinats
En aquests llocs web es poden fer activitats tant de lèxic, gramàtica o fonètica, com de comprensió oral, comprensió i expressió escrita.
|
Aula d’autoaprenentatge de l’EOI d’Eivissa i Formentera - Anglès. |
|
Escola Oficial d'Idiomes Eivissa 2009 |
|
Web de l’aula d’autoaprenentatge de l’Escola Oficial d’Idiomes d’Eivissa i Formentera, on es poden practicar tant les competències lingüístiques (gramàtica, lèxic, fonètica, etc.) com els processos lingüístics (expressió, comprensió, interacció i mediació orals i escrites). |
|
Isabel Pérez Torres |
|
Web dissenyat per a alumnes de secundària. Resulta, en conjunt, molt complet. Té explicacions gramaticals amb exercicis, a més de jocs, webquests, worksheets, enllaços a altres pàgines d’interès, etc. Val la pena passar-s’hi una estona navegant. Es poden descobrir recursos molt útils. |
|
Centre de Langues Appliquées |
|
Web del Centre de Llengües Aplicades de la Universitat France Compté. Web orientat a l’autoaprenentatge. Conté ativitats de listening (amb àudio i vídeo), pronunciació, gramàtica, comprensió i expressió escrita, i enllaços a altres recursos, cursos en línia, i consells per a aprendre l’anglès de manera autònoma. |
|
Charles Kelly and Lawrence Kelly |
|
Web que conté molts entreteniments per aprendre jugant. Conté exercicis de gramàtica, vocabulari, i ortografia, i textos orals i escrits per a la comprensió. També hi ha jocs, proverbis i frases fetes, cançons, exercicis de fonètica i pronunciació, etc. Ideal per als aprenents dels nivells inicials i bàsics. |
|
ESL Partyland |
|
Hi ha dos seccions principals per als autoaprenents: Una primera anomenada “Student Learning Pages” organitzada per temes, i una segona “Student Quizzes and Activities”, organitzada per continguts i amb indicació del nivell. |
|
The Internet TESL Journal |
|
Web que conté activitats de gramàtica i morfosintaxi, vocabulari, i expressions idiomàtiques, amb classificació per nivells o per temes. Dins de l’apartat de miscel·lània hi ha també activitats de comprensió escrita, coneixements socioculturals, expressió escrita, etc. No hi ha activitats orals però hi ha una gran quantitat de recursos diferents normalment tots classificats per nivells. |
|
Koen Van Cauwenberge |
|
Web amb diferents apartats (cultura, lectura, morfosintaxi, vocabulari i fonètica). En l’apartat de cultura, hi ha diferents activitats sobre aspectes culturals, política, banderes, símbols, tradicions, etc. En l’apartat de gramàtica, hi ha exercicis de morfosintaxi que repassen gairebé totes les parts de l’oració. En l’apartat de lectura es pot practicar la comprensió escrita de manera original, a través de còmics i vinyetes. Desavantatge: cada vegada que es punxa sobre un enllaç, s’obre una pàgina d’anuncis que cal tancar. |
|
Language Dynamics |
|
Lloc Web amb explicacions sobre aspectes gramaticals i funcionals de la llengua. Les explicacions s’organitzen en lliçons, dintre de les quals trobem l’explicació de l’estructura gramatical i el seu ús amb exemples, i al final de cada lliçó hi ha exercicis per a treballar i comprovar la comprensió de les explicacions. |
|
EnglishClub |
|
Web molt complet i útil tant per a professors, estudiants com a autoaprenents. La secció de gramàtica és molt àmplia i les explicacions són molt entenedores. A més a més, també hi ha moltes altres seccions que poden resultar interessants per a l’autoaprenentatge. Hi ha seccions de vocabulari, d’expressions idiomàtiques, de fonètica, de comprensió oral, lectures, consells i exercicis per a l’expressió escrita, etc. Molt recomanable. |
|
Adele Collins |
|
Web australià útil per als nivells inicials. Les activitats estan organitzades en tres columnes (grammar, listening & vocabulary). Avantatges: les activitats de listening solen ser de completar els buits, útil per a aprendre a diferenciar i reconèixer paraules. Desavantatges: la secció de listening d’inicial conté 25 àudios, mentre que la d’intermedi només 4. No hi ha activitats de vocabulari en el nivell intermedi. |
|
Ron Chang Lee |
|
Web amb 365 històries i diàlegs classificats en fàcil i molt fàcil i també per temes. Pot resultar útil per a aquells que tot just acaben de començar i que tenen moltes dificultats per entendre. En general és un accent americà. Es pot llegir el text i seguir la narració (molt lenta i fàcil de seguir). Cada lectura té exercicis complementaris de vocabulari, dictats, comprensió oral, etc. En l’enllaç Sentence Structure Writing Practice es poden practicar diferents estructures i temps verbals. En l’enllaç 2,000+ ESL/EFL Conversations on Different Topics es poden escoltar moltes converses sobre temes molts diversos (en un hotel, en un restaurant, en el banc, de viatge, etc.) i es poden practicar amb un robot anomenat Mike amb qui es pot xatejar. Conté exactament les mateixes lectures i textos que la pàgina bessona <http://www.eslyes.com>, però més lentes i amb activitats. Desavantatge: en segons quins casos, la narració és tan lenta que resulta artificial. |
|
Bob Wilson |
|
Web on es poden realitzar cursos gratuïts d’anglès de diferents nivells. L’autor del Web ha dissenyat uns plans de treball i unes lliços adaptades a cada nivell, amb explicacions i exercicis de gramàtica i vocabulari, comprensió oral, comprensió escrita. Hi ha models d’exàmens i exercicis per entrenar-se a les diferents parts dels exàmens de Cambridge, proves de nivell, jocs en línia, xats. Web molt recomanat. |
4. Tests
|
Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya |
|
Web del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya on hi ha models d’exàmens autocorrectius per practicar les proves de certificació. |
|
English Test.net |
|
Web per practicar diferents tipus d’examen. Les proves estan organitzades per nivells i per competència o estructura gramatical que es desitja practicar. També es pot triar el tipus d’examen que es vol practicar. Avantatge. Es poden fer exàmens de tots els nivells. Desavantatge: entre pregunta i pregunta hi ha molta publicitat. |
|
Steve Chadwick |
|
Web on es poden practicar models d’exàmens reals de Cambridge i ETS. Hi ha un model de cada, amb limitació temporal, conforme es fa als exàmens. També hi ha proves de nivell, que ajuden a determinar quin examen oficial es podria superar. Desavantatge: no en tots els exàmens es poden realitzar totes les parts, per exemple, en el PET, només té les parts de reading i writing, però no listening o use of English. |
|
4test.com |
|
Web on es poden practicar exàmens diferents (TOEFL, TOEIC, SAT, etc.). Desavantatges: només hi ha un examen de cada tipus, la resta del material per practicar requereix subscripció. |
|
Edufind |
|
Web on es poden practicar exàmens del nou sistema d’avaluació de coneixements d’anglès. Requereix registre gratuït. |
|
Language System International |
|
Web en que es responen a una sèrie de preguntes sobre gramàtica i lèxic i en acabar indica el nivell de l’examinand. Proves de nivell. Requereix registre gratuït. |
|
Language Studies International |
|
Web de l’escola de llengües internacional on es poden fer proves de nivell. Requereix registre gratuït |
|
University of Cambridge |
|
Web de Cambridge English for Students of Other Languages, on, en l’apartat de “resources” es poden descarregar models d’exàmens. Té també un apartat de “Test your English” on es pot fer una prova de nivell per determinar a quin examen presentar-se. |
|
Forum Education |
|
Web on es poden fer tests i determinar el nivell de vocabulari o de gramàtica. També dona consells per millorar les competències de la llengua. |
Per tal de mantindre sempre els recursos actualitzats, us agraïm que ens informeu de qualsevol enllaç trencat, amb un missatge a cal@uji.es.
